写真素材やイラスト素材といったコンテンツをアップロードするとき、作品に説明文とキーワードを加えて素材を探している人に見つけてもらいやすくすることがとても大事です。

せっかく素敵な作品を作り上げてもお客様の目に触れなければダウンロードしてもらえません。

ロイヤリティーフリーコンテンツを投稿するコツは商標名を利用するのを避けながら、明確で正確な説明文とキーワード設定をすることです。

検索結果に表示されやすくなるための効率的なキーワードと説明文はどうやって付ければいいのか、具体例を交えてご説明をしたいと思います。

始めて投稿される方も、いつもお世話になっている方も、123RFでコントリビューターとして活躍されたい方は長くなりますがぜひ一読していただきますようよろしくお願いします!

123RFで写真素材とイラスト素材にキーワードと説明文を付けるための9個の基本事項

検索結果に表示されやすくするための応用編に入る前に、写真素材とイラスト素材にキーワードと説明文をつける際の基本事項について確認していきましょう。

  1. できるだけ正確に素材の描写を行う
  2. 7個以上のキーワードを設定する
  3. キーワードはコンマ(,)で区切り、区切られた間にある語を1つのキーワードとする
  4. 説明文とキーワードは英語で記入する
  5. 英語以外の言語で記入した場合はSAVE(保存)ボタンを押した後に自動で英語に翻訳される(日本語も対象です)

自動翻訳機能については下記の15言語で可能です:

  • 簡体字中国語
  • 繁体字中国語
  • ポーランド語
  • ドイツ語
  • トルコ語
  • 日本語
  • 韓国語
  • ロシア語
  • フランス語
  • イタリア語
  • ハンガリー語
  • チェコ語
  • ポルトガル語
  • スペイン語
  • オランダ語

6. 無関係なキーワードを入れない(スパムとなります)
7. キーワードに日付を記入しない
8. 商標登録済みの名称やブランド名などを記入しない(例:アウディ、マクドナルド、テフロン)
9. キーワードのスペルミスや文法ミスなどをしない(一度承認されれば投稿ページからご自分での編集が不可能となるため必ずご確認ください)

作品審査が却下された際に「Invalid Description / Keywords(不適切な説明文/キーワード)」というコメントがついておりましたら、これらの基本事項を満たしているかご確認ください。

それでは基本事項について確認が終わったところで検索結果に表示されやすくするための詳細について見ていきましょう。まずは説明文の書き方についてです。

写真素材とイラスト素材の説明文を効果的に表示させるには
できるだけ明確で正確に書く事実であると断言できる情報を書く商標登録されたブランド名などは書かない

説明文についてはは下記の6点について確認することをお勧めします。

記入は英語でも日本語でも問題ありませんのでご参考のために併記しています。

画像に何が写っているかを分かりやすく説明する
良い例: 会議をする3人のビジネスパーソン / Three business people having a discussion
悪い例: カジュアルな服を着た3人の若いビジネスパーソンが資料を見つめて微笑んでいる / Three young business people wearing light business outfit looking at document and smiling

※説明文に書ききれない部分についてはキーワードに入れて補完することができます。

モデルの人種や国籍については書かない

良い例: コーヒーを飲む男性 / Man drinking coffee
悪い例: コーヒーを飲むアフリカ系アメリカ人の男性 / African American man drinking coffee

※人種について記載が不要な理由はキーワードに記入することが好ましいためです。また複数の人物が写っている写真で全員の人種について書くことが難しいという問題もあります。

★ トレードマークの言葉やブランドを入れること
良い例: 木製ブロックで遊ぶ男性 / Man playing wooden blocks
悪い例: ジェンガで遊ぶ男性 / Man playing Jenga

※写真・イラストそのものやキーワードリストにブランド名を入れてはいけません(Apple、iPod、Dellなど)。パソコンやMP3プレーヤーなど必ず一般的な名称にしてください。ブランドを特定できるものは通常画像として承認されず、エディトリアル利用限定素材となってしまいます。

★ 撮影地が重要な要素を占める場合は正しい地名を記載する
良い例: ユタ州のモニュメントバレー・ナバホ・トライバル公園 / Monument Valley Navajo Tribal park in Utah
悪い例: 400〜1,000フィートの高さにそびえる砂岩の傑作を持つ壮大な渓谷であるユタ州のモニュメントバレー・ナバホ・トライバル公園 / Monument Valley Navajo Tribal Park in Utah which is a great valley boasts sandstone masterpieces that tower at heights of 400 to 1,000 feet

※被写体について確かな情報を持っている場合、説明文に記入することは大事ですが要点を短く端的にしてください。

★ 事実として確かなことを説明する
良い例:ヨークシャーテリアの可愛い子犬 / Cute little Yorkshire Terrier puppy
悪い例: 元気な耳と短いしっぽ、短い毛をもった茶色と白色の可愛い子犬 / A cute brown and white puppy with perky ears, short-tailed, short fur and etc

※動物の名前など確かな情報は記入してください。この場合も端的にお願いします。

★ 国名をいれて食べ物や物を説明することができる
良い例: 日本食を食べる女性 / Woman enjoying Japanese food
悪い例: シーチキンおにぎり、寿司、焼き肉を食べている女性 / Woman enjoying tuna onigiri, sushi and beef yakiniku

※写る食べ物が一種類の場合に説明文を書くのは簡単ですが、いくつかある場合は一般的な名称でまとめる方が簡潔で見やすくなります。

以上より説明文を書くときに注意する点は、明確に書くこと、正しく書くこと、簡潔に書くことの三点です。くれぐれもWikipediaの説明文を丸々コピーするようなことはしないでください。説明文はダウンロードを考えている人が写っているものを確認するために一番最初に見る文字情報なので大変重要な要素です。さて次は、アップロードした写真素材やイラスト素材が検索結果に表示され、より人の目に触れやすくするためにはどうすればいいか「キーワード設定の戦略」についてお話していきます。

写真素材とイラスト素材にキーワードをつけるコツ

正しくキーワードをつけることはユーザーが検索したとき簡単に素材へたどり着けるかどうかを決定する非常に大事な要素です。また情報をできるだけ正確に記載することは結果的にご自身のポートフォリオにも影響があります。それでは効果的にキーワードを設定するベストな方法について学んでいきましょう。

コンテンツを説明した正しいキーワードについて実例を交えて説明します。まずは5つの基本的な質問、何が(WHAT)・誰が(WHO)・いつ(WHEN)・どこで(WHERE)・どうやって(HOW)、について注目してください。こちらの写真を分析していきます。

写真の中に人が写っていない場合、どうやって5つの基本的な質問に答えながらまとめていくのか確認しましょう。人が写っていないということは「誰が」という問いがなくなるので4つの問題となりますね。

何が(WHAT)

何が見えますか?

(お寺、木、山、ストゥーパ、太陽、日の出、日の入、モニュメント)
何のコンセプトやテーマが表現されていますか?

(旅行、旅行地、観光)
どうやって(HOW)
何人の人が写っていますか?

(誰もいない)
モデルはどのような感情をもっていますか?

(モデルがいないためこの質問は無視できます)

この写真はどのような感情を思い起こさせますか?

(雄大、魅惑的、畏敬、風光明媚)
いつ(WHEN)
何時頃に撮られた写真ですか?

(日中、夕方)
季節はいつごろですか?

(夏)
どんな時に撮られたものですか?

(日の出、日の入)
どこで(WHERE)
どこの国で撮られたものですか?

(Indonesia)
(場所の名前はなんですか?)

(ボロブドゥール寺院)
これはどこにありますか?

(ジョグジャカルタ市)
セッティングはなんですか?

(屋外、風景)

これを基に書かれた説明文とキーワードを確認しましょう。

説明文
インドネシア ジョグジャカルタ市にあるボロブドゥール寺院の日の出 / Borobudur temple at sunrise in Yogyakarta, Indonesia
キーワード
雄大な、素晴らしい、アジアの、ボロブドゥール、仏教、お寺、ボロブドゥール遺跡、デザイン、目的地、ドーム、信仰、聖地、インドネシア、ジャワ島、風景、魅惑的、壮大、モニュメント、朝、礼拝所、岩、聖域、神社、観光、像、石、構造、見事な、仏塔、太陽、太陽光、日の出、日光、寺院、観光、観光地、礼拝、ジョグジャカルタ / ancient, amazing, asian, borobudur, buddhist, candi, candi borobudur, design, destination, dome, faith, holy place, indonesia, java island, landscape, magnificent, monument, morning, place of worship, rock, sanctuary, shrine, sightseeing, statue, stone, structure, stunning, stupa, sun, sunrays, sunrise, sunshine, temple, tourism, tourist attraction, travel, travel destination, worship, yogyakarta

それでは人物が写真に写っている場合はどのように書くのがいいでしょうか。こちらの画像を使って具体例を確認していきましょう。

Complete Guide To Describing & Keywording Photos & Vectors
版権 rawpixel
何が(WHAT)
何が写っていますか?

(人、大人、笑っている、踊っている、多人種グループ)
何のコンセプトやテーマが表現されていますか?

(お祝い、幸せ、休暇、多様性)
誰が(WHO)
写っている人は誰ですか?関係性はなんですか?

(学生、友達)
人種は何ですか?

(アフリカ系、コーカソイド)
年齢はいくつくらいですか?

(若い、十代)
性別はなんですか?

(女性、男性)
どうやって(HOW)
何人写っていますか?

(グループ、たくさん)
モデルはどのような感情をもっていますか?

(幸せ、楽しい、リラックス、気楽)
この写真はどのような感情を思い起こさせますか?

(若い、楽しい)
いつ (WHEN)
何時ごろに撮られたものですか?

(日中、夜)
季節はいつですか?

(夏)
どんなイベントで撮られたものですか?

(パーティ、お祭り、休暇)
どこで(WHERE)
どこの国で撮られたものですか?

(合うと思うものを書く)
場所の名前は何ですか?

(合うと思うものを書く)
これはどこにありますか?

(ビーチ)
セッティングはなんですか?

(屋外)

これを踏まえて完成した説明文とキーワードをご覧ください。

Complete Guide To Describing & Keywording Photos & Vectors
版権 rawpixel
説明文
ビーチパーティで楽しんでいる友達グループ / Friends enjoying themselves at a beach party
キーワード
大人、アフリカ系人種、上げた腕、ビーチ、ビーチパーティ、カジュアル、お祝い、楽しい、リラックス、ダンス、多様性、祭、自由、友達、友達関係、グループ、手をあげる、幸せ、休暇、喜び、レジャー、男性、多人種グループ、屋外、パーティ、人々、笑っている、夏、サングラス、太陽、集まり、女性、若い / adult, african descent, arms raised, beach, beach party, casual, celebration, cheerful, chilling, dancing, diverse, diversity, enjoyment, festival, freedom, friends, friendship, fun, group of people, hands up, happiness, holiday, joy, leisure activity, men, multiethnic group, outdoors, party, people, playful, smiling, summer, sunglasses, sunny, togetherness, vacation, women, young adult, youth

これまでのお話をまとめると、説明文についてはできる限り正確で包括的に説明したもののダウンロード率が高くなる傾向にあります。キーワードは数を35~50個程度にするのが理想的です。

何に気を付けてキーワードを付けていくかについて11個のコツを一つにまとめました。

どこから手を付けていいかわからないときや困ったときはこちらを参考にして取り組んでみてください。

写真素材&イラスト素材投稿のためのキーワード・説明文設定完全ガイド

ある種の概念を伝えている写真やイラストの場合は、明白なものだけをキーワードにするのが良いです。思いついたものすべてを書きたい気持ちはわかりますが、あまりに多すぎるとこれからライセンスを取得しようと思っている買い手にとっては混乱する検索結果となってしまいます。
それを避けるためには必要なものを簡潔にまとめることが必要です。ダウンロードする側に立って考えるようにしてみてください。

こんな質問をご自分に投げかけてみてください。

もし自分がアップロードした画像を探したいとき、なんのキーワードを検索ボックスに入れるだろうか。

入れた方がいいキーワードと同時に、避けるべき点にも気を付けなければいけません。

1. イメージに関係のないキーワードを追加すること(スパム)

2. イメージの中で重要な要素でないものに焦点を当てること

3. キーワードに文章を書くこと(3語以下の単語で書く事が望ましい)

4. 商標登録されたキーワードを使用すること(ナイキ、iPhone、コカ・コーラなど)

5. スペルミスをすること

悪いキーワードの例良いキーワードの例
マクドナルドのファーストフードレストラン、楽しんでいる客、アメリカのニューヨーク市 / McDonald’s fast food restaurant, consumers enjoying, New York City United States食べ物と飲み物、ファーストフード、レストラン、客、楽しい、ニューヨーク、アメリカ / food and drink, fast food, restaurant, consumers, enjoying, New York City, United States

画像にキーワードを付ける手法はいくつかありますが、その一つであるIPTC(International Press Telecommunications Council)についてご紹介します。キーワードを付けるソフトウェアになじみがあるようでしたら、IPTCメソッドを導入することも可能です。IPTCシステムは、画像に直接埋め込むことで写真家の名前、著作権、ライセンス情報やキーワードなど、あらゆる種類の情報を保存するのに役立つカタログ化標準と考えることができます。

IPTCを写真やイラストのキーワード設定に使う

123RFへ作品を提出する前に、キーワードをつけるのを簡単にするためIPTCタグを編集できるプログラムを使えます。こちらはそのIPTC編集をサポートしているソフトの一例です(順不同)。

  1. Extensis Portfolio
  2. Adobe Photoshop
  3. Adobe Photoshop LightRoom
  4. Microsoft Windows Explorer (タイトルとキーワードを直接編集し保存できる)

特筆すべき点はIPTCではJPGファイルに直接キーワードを付けられるということです。

123RFに投稿する前に上記に挙げたツールを使ってキーワード作成をするのがおすすめです。

その理由は123RFの検索エンジンはIPTCデータをサポートしており、JPGファイルが持つキーワードを抜き出すことができるためです。

IPTCデータを編集できるソフトをお持ちでなければ、通常通り123RFに写真をアップロードしブラウザ上で簡単にキーワードを付けられるので必須ではありません。

作品の投稿を完了するためには、作品にキーワードや説明文を付けることが必要です。

正確な説明文やキーワードが非常に重要な理由についてはこちらです。

★ 123RFの検索エンジンは説明文とキーワードを基にコンテンツを表示している

★ 作品についての情報を表示している

★サイト上での検索のしやすさに影響する

IPTCデータを埋め込んだ場合とそうでない場合を比較していきます。左側がIPTCデータ無しの通常画像で、右側がIPTCを使いキーワードと説明文を埋め込んだ画像になります。ご覧のように画像そのものの詳細データを見たときに、キーワードや説明文が表示されています。IPTCは簡単にJPGファイルへ詳細情報を埋め込める方法ということですね。

Complete Guide To Describing & Keywording Photos & Vectors

では123RFのコントリビューター用プラットフォームに直接入れる方法について解説します。

説明文やキーワードを123RFのウェブインターフェースから記入する

ご参考にしていただけるよう、123RFに写真素材やイラスト素材をアップロードしてから、簡単にキーワード付けをしていただける方法について説明します。

1.123RF.comにログインする

2.コントリビューターページにアクセスする

Complete Guide To Describing & Keywording Photos & Vectors

3.アップロード履歴(My Upload History)をクリックする

4.ここでは以下の情報のサマリーを確認することができます。

  • 承認された数 / The number of Accepted content
  • 未決定数 / The number of Pending content
  • 拒否された数 / The number of Rejected content
  • アップロード数 / The number of Uploaded content

5. 123RFの評価ポリシーでは十分な量で正しくキーワードや説明文が入力されていない画像は評価対象となりません。

6. 未決定数のところに画像があるようなら、数字をクリックして未決定の画像一覧を確認してください。

Complete Guide To Describing & Keywording Photos & Vectors

7. 下記画像のように未完了のタブにある未決定の画像をご覧ください。キーワードや説明文が入力されていないものには、該当箇所に改善点が赤字で表示されます。

Complete Guide To Describing & Keywording Photos & Vectors

8. 例では説明文に「Borobudur temple at sunrise in Yogyakarta, Indonesia」といれています。

9. キーワードの例はancient、amazing、asian、borobudur、buddhist、candi、temple、sunrise、Indonesia などです。コンマ(,)で区切ると1キーワードとして認識されます。

他にも注釈がついている画像がある場合は同様に修正を行ってください。

11. 編集が終わりましたら「保存(Save)」を押してください。あとは審査の順番を待つだけです。

以上でキーワードと説明文の設定ガイドラインは終わりとなります。サイト内での検索結果に大きく影響を与えるものですので、ぜひこれらの点に気を付けて作品のアップロードをお願いします。

写真素材およびイラスト素材投稿に関してご質問がございましたら、submission@123rf.comまでお気軽にご連絡ください。みなさまの投稿をお待ちしております。よろしくお願い致します!